外国語業務の時間とコストを大幅削減、最大95％の精度を誇るAI自動翻訳とは

　ビジネスのグローバル化により、多くの企業でニーズが高まっている外国語業務。しかし、たとえ語学力のある社員に翻訳を任せたとしても、外国語の通読・作成には想像以上の時間がかかるため、本業を圧迫しかねない。また、専門性の高い文書には特化した知識が必要なため、語学力の高さだけでは対応できないという課題もある。

　かといって、翻訳会社に外注すればよいのかというとそうでもなく、費用が高額になる、納品に時間を要するため急ぎの翻訳は対応できない、といった問題が起きる。そこで検討したいのが、AIを活用した自動翻訳ツールの導入だ。近年は機械学習の性能向上に加え、複数の翻訳モデルを構築することにより、専門的な文章でも高い精度で翻訳できるものも登場している。

　それでは、実際にこのAI自動翻訳ツールにより、内製や外注と比べてどのくらいの業務効率化やコスト削減が可能なのか。本資料では、その導入効果を紹介した上で、2000分野に細分化された翻訳モデルによりプロレベルの翻訳精度を実現し、製品名などの固有名詞も柔軟に学習可能な製品を紹介しているので、ぜひ参考にしてもらいたい。